Internationale Pressestimmen: SSC Neapel vs. Borussia Dortmund: „Schwarzer Abend am Vesuv“

Borussia Dortmund startet mit einer Niederlage in die neue Champions League-Saison. Mit 1:2 unterliegt die Mannschaft von Trainer Jürgen Klopp dem SSC Neapel und verliert neben drei wichtigen Punkten auch Torhüter Roman Weidenfeller. FussballTransfers hat die Reaktionen gesammelt.

von Martin Müller-Lütgenau
2 min.
BV Borussia 09 Dortmund Roman Weidenfeller @Maxppp

Italien:

Tuttosport: Neapel bietet eine illustre Vorstellung

„Neapel schlägt Dortmund mit 2:1. Dabei zeigt die Mannschaft von Rafa Benítez eine reife Leistung, die Lust auf mehr macht.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Corriere dello Sport: Neapel zum schreien schön

„Neapel zeigt gegen den letztjährigen Champions League-Finalisten eine große Leistung und siegt völlig verdient mit 2:1. Es ist zu früh, um vom Finale zu sprechen, aber die Mannschaft von Rafa Benítez ist für die ein oder andere Überraschung gut.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Gazzetta dello Sport: Insigne versenkt Dortmund

„Mit einem unfassbaren Freistoß schießt Lorenzo Insigne Neapel zum Sieg gegen Borussia Dortmund. Das Team von Rafa Benítez war über weite Strecken die bessere Mannschaft und siegt völlig verdient gegen den letztjährigen Champions League-Finalisten.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Deutschland:

Revier Sport: Schwarzer Abend am Vesuv

„Borussia Dortmund erlebte am Mittwochabend zum Auftakt der Champions-League-Saison einen schwarzen Abend. Ein Nackenschlag folgte auf den nächsten.“

WAZ: Übler Fehlstart für Dortmund: 1:2 in Neapel

„Platzverweis, Verletzungspech und ein tobender Trainer auf der Tribüne: Borussia Dortmund hat nach dem berauschenden Fußball-Märchen der Vorsaison einen Fehlstart in die neue Champions-League-Spielzeit erwischt. Der BVB unterlag beim SSC Neapel zum Auftakt der Gruppe F mit 1:2 (0:1).“

Ruhr Nachrichten: BVB erlebt bitteren Abend - Weidenfeller sieht Rot

Unter der Anzeige geht's weiter

„Borussia Dortmunds Rückkehr auf die Champions-League-Bühne 116 Tage nach dem Finale von London endete am Mittwochabend mit einer herben Enttäuschung. Beim SSC Neapel verlor der BVB mit 1:2 (0:1) und Torhüter Roman Weidenfeller mit einer Roten Karte.“

Süddeutsche Zeitung: Bei Dortmund geht alles daneben

„Fehlstart für Dortmund: Der Finalist der vergangenen Champions-League-Saison verliert beim SSC Neapel 1:2 - Trainer Klopp und Torwart Weidenfeller sehen schon in der ersten Halbzeit Rot, Hummels muss verletzt vom Feld. Erst ein Eigentor der Italiener bringt kurz vor Schluss noch ein wenig Spannung.“

England:

Guardian: Gonzalo Higuaín öffnet Neapel das Tor zum Sieg gegen Dortmund

„Neapel erwischt Dortmund auf dem falschen Fuß. Gonzalo Higuaín und Lorenzo Insigne mit einem fantastischen Freistoß schießen die Italiener gegen den Champions League-Finalisten zum Sieg im ersten Gruppenspiel und sorgen für eine kleine Überraschung.“

Unter der Anzeige geht's weiter
Unter der Anzeige geht's weiter
In die Zwischenablage kopiert